踢館～～T's talk～～

      （路透紐約州尼加拉瀑布24日電）美國兩名已當祖母的女子，今天清晨成為紐約州第1對合法結婚的同性伴侶，傳統蜜月勝地尼加拉瀑布（Niagara Falls）成為見證歷史性一刻的背景。

      54歲的藍柏特（Kitty Lambert）和53歲的魯德（Cheryle Rudd）來自紐約州水牛城（Buffalo），兩人在美國加拿大邊界附近的尼加拉瀑布州立公園月亮島（Luna Island）完婚，昨天午夜一過正式成為合法的同志佳偶。

      藍柏特和魯德先前都結過婚，擁有5名成年子女，兩人在數百位親朋好友、支持者、甚至是一群遊客的祝福下，成為紐約首對合法結婚的同志伴侶。紐約是美國第6個允許同志婚姻的州，也是當中人口最多的州。

      藍柏特是一名畫廊經理人，今天身穿自己縫製的藍色緞面禮服，在食品加工廠工作的魯德則選擇白色燕尾服，兩人已經在一起10年以上。

      藍柏特在舉行宗教婚禮儀式期間，被問及決定結婚是否出於自由意志時，不禁數度哽咽，並且斬釘截鐵地回答「是、是、是」。

      新人稍早表示，她們的婚姻代表美國在爭取同志權益上跨出重大一步，藍柏特更稱這是「令人驚嘆的一刻」。

      她說：「我們正實現真正的美國夢，獲得與其他人一樣的待遇，受所有相關法律保護。」

      40多對同性伴侶明天也將在尼加拉瀑布的聯合婚禮上說「我願意」。中央社（翻譯）

    希望有一天台灣也可以進步到如此尊重同志的權益。